Category: религия

Category was added automatically. Read all entries about "религия".

Б. Пастернак. ПРОЩЕНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ

Учись прощать, молись за обижающих,
Зло побеждай лучом добра,
Иди без колебаний в стан прощающих
Пока горит Голгофская Звезда.

Учись прощать, когда душа обижена,
И сердце, словно чаша горьких слёз,
И кажется, что доброта вся выжжена,
Ты вспомни, как прощал Христос!

Учись прощать, прощай не только словом,
Но всей душой, всей сущностью твоей.
Прощение рождается любовью
В борении молитвенных ночей.

Учись прощать, в прощеньи радость скрыта,
Великодушье лечит как бальзам,
Кровь на кресте за всех пролита,
Учись прощать, чтоб был прощен ты сам!

Александр ЛУЖИКОВ / Сыктывкар /

Хоть и острые когти у нашей вражды,
примирила нас в лодке стихия воды:
свирепеет река, и темна и черна,
злыми крыльями ворона машет она.

И пока нас в беде никому не спасти,
оба-вместе мы к берегу будем грести.
Но едва лишь на берег мы ступим крутой,
похороним совместный наш путь - под водой.

И тогда содрогнутся под нами поля,
и расколются надвое мир и земля.
Встанем мы супротив - и невзвидим ни зги,
снова кровники злые и снова враги.

И пойдем мы. Но слушая голос кровей,
каждый двинется дальше дорогой своей.
И не видя друг друга, в затменье ума,
оба-врозь мы взойдем на вершину холма.

Каждый склоном своим и особым путем
мы в одну православную церковь войдем.
Здесь едино для всех веет ладана дым:
Бог един.

Но едва лишь из церкви мы ступим на свет,
Снова станем врагами. И мира нам нет.

Перевод с коми Дмитрия Фролова